彼らは盲目的に指導者に従った。

Sentence Analyzer

彼ら は 盲目的 に 指導者 に 従った 。

English Translation

They followed their leader blindly.

Furigana

彼(かれ)らは盲目的(もうもくてき)に指導者(しどうしゃ)に従(したが)った。

Romanji

Karera wa mōmokuteki ni shidōsha ni shitagatta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

盲目的 (もうもくてき)

blind (devotion); reckless

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

指導者 (しどうしゃ)

leader; guide; mentor; coach

従う (したがう)

to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

盲

Readings: モウ、 めくら

Meanings: blind, blind man, ignoramus

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

指

Readings: シ、 ゆび、 さ.す、 -さ.し

Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)

導

Readings: ドウ、 みちび.く

Meanings: guidance, leading, conduct, usher

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

従

Readings: ジュウ、 ショウ、 ジュ、 したが.う、 したが.える、 より

Meanings: accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate