彼らは来週「ロミオとジュリエット」を上演する。

Sentence Analyzer

彼ら は 来週 「 ロミオ と ジュリエット 」 を 上演する 。

English Translation

They are going to perform "Romeo and Juliet" next week.

Furigana

彼(かれ)らは来週(らいしゅう)「ロミオとジュリエット」を上演(じょうえん)する。

Romanji

Karera wa raishū" Romio to Jurietto" o jōensuru.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

来週 (らいしゅう)

next week

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

上演 (じょうえん)

performance (e.g. music, theatre, opera); staging

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

週

Reading: シュウ

Meaning: week

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

演

Reading: エン

Meanings: performance, act, play, render, stage