彼らは霊魂が不滅だと信じている。

Sentence Analyzer

彼ら 霊魂 不滅 信じている

English Translation

They believe that the soul is immortal.

Furigana

(かれ)らは霊魂(れいこん)不滅(ふめつ)だと(しん)じている。

Romanji

Karera wa reikon ga fumetsu da to shinjiteiru.

Words

彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
霊魂 (れいこん)
soul; spirit
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
不滅 (ふめつ)
immortal; undying; indestructible
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
信じる (しんじる)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: レイ、 リョウ、 たま
Meanings: spirits, soul
Readings: コン、 たましい、 たま
Meanings: soul, spirit
Readings: フ、 ブ
Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy
Readings: メツ、 ほろ.びる、 ほろ.ぶ、 ほろ.ぼす
Meanings: destroy, ruin, overthrow, perish
Reading: シン
Meanings: faith, truth, fidelity, trust