彼らもいつか幸福になる日もあろう。

Sentence Analyzer

彼ら いつか 幸福 なる あろう

English Translation

They may yet be happy.

Furigana

(かれ)らもいつか幸福(こうふく)になる()もあろう。

Romanji

Karera mo itsuka kōfuku ni naru hi mo arou.

Words

彼ら (かれら)
they (usually male); them
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
何時か (いつか)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
幸福 (こうふく)
happiness; blessedness; joy; well-being
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
()
day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ
Meanings: happiness, blessing, fortune
Reading: フク
Meanings: blessing, fortune, luck, wealth
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days