彼らを解雇する権限をくれた。

Sentence Analyzer

彼ら を 解雇する 権限 を くれた 。

English Translation

He gave me authority to fire them.

Furigana

彼(かれ)らを解雇(かいこ)する権限(けんげん)をくれた。

Romanji

Karera o kaikosuru kengen o kureta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

解雇 (かいこ)

discharge; dismissal

権限 (けんげん)

power; authority; jurisdiction

呉れる (くれる)

to give; to let one have; to do for one; to be given

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

雇

Readings: コ、 やと.う

Meanings: employ, hire

権

Readings: ケン、 ゴン、 おもり、 かり、 はか.る

Meanings: authority, power, rights

限

Readings: ゲン、 かぎ.る、 かぎ.り、 -かぎ.り

Meanings: limit, restrict, to best of ability