彼をすぐこさせて下さい。
Sentence Analyzer
English Translation
Please let him come at once.
Furigana
Romanji
Kare o sugu kosasete kudasai.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
直ぐ
(すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
越す
(こす)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to go over (e.g. with audience); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to exceed; to move house; to go; to come
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor