彼を探し出す可能性はない。

Sentence Analyzer

彼 を 探し出す 可能性 は ない 。

English Translation

There is no possibility of our finding him.

Furigana

彼(かれ)を探(さが)し出(だ)す可能性(かのうせい)はない。

Romanji

Kare o sagashidasu kanōsei wa nai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

探し出す (さがしだす)

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover

可能性 (かのうせい)

potentiality; likelihood; possibility; availability

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

探

Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す

Meanings: grope, search, look for

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

可

Readings: カ、 コク、 -べ.き、 -べ.し

Meanings: can, passable, mustn't, should not, do not

能

Readings: ノウ、 よ.く

Meanings: ability, talent, skill, capacity

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature