彼を中に御案内しなさい。

Sentence Analyzer

彼 を 中 に 御 案内し なさい 。

English Translation

Show him in.

Furigana

彼(かれ)を中(なか)に御(ご)案内(あんない)しなさい。

Romanji

Kare o naka ni go annaishi nasai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

案内 (あんない)

information; guidance; leading; to guide; to show (around); to conduct

為さる (なさる)

to do

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

御

Readings: ギョ、 ゴ、 おん-、 お-、 み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

案

Readings: アン、 つくえ

Meanings: plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home