彼を訪れるたびに私は歓迎された。

Sentence Analyzer

彼を訪れるたびに私は歓迎された。

English Translation

I was welcomed whenever I visited him.

Furigana

彼(かれ)を訪(おとず)れるたびに私(わたし)は歓迎(かんげい)された。

Romanji

Kare o otozureru tabini watashi wa kangeisareta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

訪れる (おとずれる、おとづれる)

to visit; to call on; to arrive; to come; to appear

度に (たびに、たんびに)

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

歓迎 (かんげい)

welcome; reception