彼女がきたと、きいた。

she; her; her; girlfriend; sweetheart

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

apprehension; uneasiness