酸性土を灰で中和する。

Sentence Analyzer

酸性土 中和する

English Translation

Acid soil is neutralised by ash.

Furigana

酸性土(さんせいど)(はい)中和(ちゅうわ)する。

Romanji

Sanseido o hai de chūwasuru.

Words

酸性土 (さんせいど)
acid soil
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(はい)
ash; ashes
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
中和 (ちゅうわ)
neutralizing; neutralising; counteracting; neutral; unbiased

Kanji

Readings: サン、 す.い
Meanings: acid, bitterness, sour, tart
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
Readings: ド、 ト、 つち
Meanings: soil, earth, ground, Turkey
Readings: カイ、 はい
Meanings: ashes, puckery juice, cremate
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか
Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan