彼女が会議に欠席なので残念だ。

Sentence Analyzer

彼女 会議 欠席 ので 残念

English Translation

I am sorry that she is absent from the conference.

Furigana

彼女(かのじょ)会議(かいぎ)欠席(けっせき)なので残念(ざんねん)だ。

Romanji

Kanojo ga kaigi ni kesseki na node zannen da.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
会議 (かいぎ)
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
欠席 (けっせき)
absence; non-attendance
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ので (ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
残念 (ざんねん)
deplorable; bad luck; regret; disappointment

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Reading: 
Meanings: deliberation, consultation, debate, consideration
Readings: ケツ、 ケン、 か.ける、 か.く
Meanings: lack, gap, fail, yawning radical (no. 76)
Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place
Readings: ザン、 サン、 のこ.る、 のこ.す、 そこな.う、 のこ.り
Meanings: remainder, leftover, balance
Reading: ネン
Meanings: wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention