彼女が訪ねた医者は有名だ。

彼女が訪ねた医者は有名だ。

The doctor she visited is famous.

彼女(かのじょ)が訪(たず)ねた医者(いしゃ)は有名(ゆうめい)だ。

Kanojo ga tazuneta isha wa yūmei da.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

訪ねる (たずねる)

to visit

医者 (いしゃ)

(medical) doctor; physician

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

有名 (ゆうめい)

famous; fame

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: ホウ、おとず.れる、たず.ねる、と.う

Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy

Readings: イ、い.やす、い.する、くすし

Meanings: doctor, medicine

Readings: シャ、もの

Meanings: someone, person

Readings: ユウ、ウ、あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

Readings: メイ、ミョウ、な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation