周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。

Sentence Analyzer

English Translation

The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.

Furigana

周波数(しゅうはすう)の平均値(へいきんち)は振幅(しんぷく)の増大(ぞうだい)にしたがって減(げん)じる。

Romanji

Shūhasū no heikinchi wa shinpuku no zōdai ni shitagatte genjiru.

Words

周波数 (しゅうはすう)

frequency (esp. of waveforms)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

平均値 (へいきんち)

average value; mean value; mean; expectation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

振幅 (しんぷく、ふりはば)

amplitude (of vibration); swing of pendulum

増大 (ぞうだい)

enlargement; increase

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

従う (したがう)

to abide (by the rules); to obey; to follow; to accompany

減じる (げんじる)

to subtract; to deduct; to reduce; to decrease