彼女に証拠を示せと迫った。

Sentence Analyzer

彼女に証拠を示せと迫った。

English Translation

I challenged her for evidence.

Furigana

彼女(かのじょ)に証拠(しょうこ)を示(しめ)せと迫(せま)った。

Romanji

Kanojo ni shōko o shimese to sematta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

証拠 (しょうこ)

evidence; proof

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

示す (しめす)

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show; to represent; to signify; to display

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

迫る (せまる、せる)

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel