彼女の家は我が家より２、３倍広い。
Sentence Analyzer
English Translation
Her house is two or three times as large as ours.
Furigana
Romanji
Kanojo no ie wa wagaya yori ni, san bai hiroi.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
家
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
我が家
(わがや、わがいえ)
one's house; one's home; one's family
より
(より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
三
(さん、み)
three; tri-
倍
(ばい)
twice; double; times; -fold
広い
(ひろい)
spacious; vast; wide
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち
Meanings: house, home, family, professional, expert, performer
Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-
Meanings: ego, I, selfish, our, oneself
Reading: バイ
Meanings: double, twice, times, fold
Readings: コウ、 ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる
Meanings: wide, broad, spacious