彼女の口振りはいかにもそらぞらしい。

she; her; her; girlfriend; sweetheart

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

way of speaking; intimation

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

indeed; really; phrase indicating agreement

false; hypocritical