彼女の考えは首尾一貫している。

Sentence Analyzer

彼女 考え 首尾 一貫している

English Translation

She is consistent in her opinions.

Furigana

彼女(かのじょ)(かんが)えは首尾(しゅび)一貫(いっかん)している。

Romanji

Kanojo no kangae wa shubi ikkanshiteiru.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
考え (かんがえ)
thinking; thought; view; opinion; concept; idea; notion; imagination; intention; plan; design; consideration; judgement; deliberation; reflection; wish; hope; expectation
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
首尾 (しゅび)
issue; course of events; beginning and end
一貫 (いっかん)
consistency; coherence; integration; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え
Meanings: consider, think over
Readings: シュ、 くび
Meanings: neck, counter for songs and poems
Readings: ビ、 お
Meanings: tail, end, counter for fish, lower slope of mountain
Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ
Meanings: one, one radical (no.1)
Readings: カン、 つらぬ.く、 ぬ.く、 ぬき
Meanings: pierce, 8 1/3lbs, penetrate, brace