彼女の出産予定は７月だ。

Sentence Analyzer

彼女 の 出産 予定 は ７月 だ 。

English Translation

She's going to have a baby in July.

Furigana

彼女(かのじょ)の出産(しゅっさん)予定(よてい)は７月(しちがつ)だ。

Romanji

Kanojo no shussan yotei wa shichigatsu da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

出産 (しゅっさん)

childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement; production (of goods)

予定 (よてい)

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

七月 (しちがつ)

July

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

産

Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide

月

Readings: ゲツ、 ガツ、 つき

Meanings: month, moon