彼女の髪は天然パーマだ。

Sentence Analyzer

彼女 の 髪 は 天然 パーマ だ 。

English Translation

Her hair is naturally curly.

Furigana

彼女(かのじょ)の髪(かみ)は天然(てんねん)パーマだ。

Romanji

Kanojo no kami wa tennen pa-ma da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

髪 (かみ)

hair (on the head)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

天然 (てんねん)

nature; spontaneity; natural airhead

パーマ (パーマ)

permanent wave; perm

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

髪

Readings: ハツ、 かみ

Meaning: hair of the head

天

Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-

Meanings: heavens, sky, imperial

然

Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well