彼女は、その演技でオスカーを取った女の子である。

Sentence Analyzer

English Translation

She's the girl whose performance won an Oscar.

Furigana

彼女(かのじょ)は、その演技(えんぎ)でオスカーを取(と)った女(おんな)の子(こ)である。

Romanji

Kanojo wa, sono engi de Osuka- o totta onnanoko de aru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

演技 (えんぎ)

acting; performance

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

オスカー (オスカー)

Oscar; Academy Award

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

取る (とる)

to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose; to steal; to eat; to have (a meal); to remove (one's glasses, etc.); to compete (in sumo, cards, etc.); to play

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...