体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。

Sentence Analyzer

体温 上昇 、 脈拍 上昇 ・ ・ ・ 酸素 欠乏 状態 です 。

English Translation

Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.

Furigana

体温(たいおん)上昇(じょうしょう)、脈拍(みゃくはく)上昇(じょうしょう)・・・酸素(さんそ)欠乏(けつぼう)状態(じょうたい)です。

Romanji

Taion jōshō, myakuhaku jōshō sanso ketsubō jōtai desu.

Words

体温 (たいおん)

temperature; body temperature (human, animal)

上昇 (じょうしょう)

rising; ascending; climbing

脈拍 (みゃくはく)

pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse

・ (なかぽち)

middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)

酸素 (さんそ)

oxygen (O)

欠乏 (けつぼう)

want; shortage; famine

状態 (じょうたい)

current status; condition; situation; circumstances; state

です (です)

be; is

Kanji

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

温

Readings: オン、 あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく

Meaning: warm

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

昇

Readings: ショウ、 のぼ.る

Meaning: rise up

脈

Readings: ミャク、 すじ

Meanings: vein, pulse, hope

拍

Readings: ハク、 ヒョウ

Meanings: clap, beat (music)

酸

Readings: サン、 す.い

Meanings: acid, bitterness, sour, tart

素

Readings: ソ、 ス、 もと

Meanings: elementary, principle, naked, uncovered

欠

Readings: ケツ、 ケン、 か.ける、 か.く

Meanings: lack, gap, fail, yawning radical (no. 76)

乏

Readings: ボウ、 とぼ.しい、 とも.しい

Meanings: destitution, scarce, limited

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance

態

Readings: タイ、 わざ.と

Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)