彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。

彼女は５ふぃーと５いんちだが、もっと高く見える。

She is 5 feet 5, but appears taller.

彼女(かのじょ)は５フィート５インチだが、もっと高(たか)く見(み)える。

Kanojo wa go fyi-to go inchi da ga, motto takaku mieru.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

五 (ご、いつ、い)

five

フィート (フィート)

feet; foot

吋 (インチ、いんち)

inch

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

高い (たかい)

high; tall; expensive

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: コウ、たか.い、たか、 -だか、たか.まる、たか.める

Meanings: tall, high, expensive

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible