彼女はあなたほど利口ではない。
Sentence Analyzer
English Translation
She is less intelligent than you.
Furigana
Romanji
Kanojo wa anata hodo rikō de wa nai.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
利口
(りこう)
clever; intelligent; wise; bright; sharp; sensible; smart; shrewd; well-behaved (of kids, animals, etc); obedient; good; good (with words)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ない
(ない)
not; emphatic suffix