彼女はある事務所で秘書として働いている。

Sentence Analyzer

English Translation

She works as a secretary in an office.

Furigana

彼女(かのじょ)はある事務所(じむしょ)で秘書(ひしょ)として働(はたら)いている。

Romanji

Kanojo wa aru jimusho de hisho toshite hataraiteiru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

事務所 (じむしょ)

office

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

秘書 (ひしょ)

(private) secretary; treasured book; secret book

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated