彼女はいつもうそをつくので、信じてはだめだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Don't believe her because she always lies.
Furigana
Romanji
Kanojo wa itsumo uso o tsuku node, shinjite wa dame da.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何時も
(いつも)
always; usually; every time; never
鷽
(うそ、ウソ)
Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula); Japanese bullfinch
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
吐く
(つく)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up; to spit up
ので
(ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
信じる
(しんじる)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
駄目
(だめ、ダメ)
no good; not serving its purpose; useless; broken; hopeless; wasted; in vain; purposeless; cannot; must not; not allowed
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative