彼女はいつも幸福を自慢している。
Sentence Analyzer
English Translation
        She always boasts of her luck.
    
Furigana
Romanji
        Kanojo wa itsumo kōfuku o jimanshiteiru.
    
Words
            
                彼女
            
            
                (かのじょ)
            
        
        
            she; her; her; girlfriend; sweetheart
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                何時も
            
            
                (いつも)
            
        
        
            always; usually; every time; never
        
    
            
                幸福
            
            
                (こうふく)
            
        
        
            happiness; blessedness; joy; well-being
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                自慢
            
            
                (じまん)
            
        
        
            pride; boast
        
    Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
                        Meanings: he, that, the
                    Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
                        Meanings: woman, female
                    Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ
                        Meanings: happiness, blessing, fortune
                    Reading: フク
                        Meanings: blessing, fortune, luck, wealth
                    Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
                        Meaning: oneself
                    Reading: マン
                        Meanings: ridicule, laziness