彼女はおしゃべりにはあきあきしていた。

彼女はおしゃべりにはあきあきしていた。

I'm fed up with her chatter.

彼女(かのじょ)はおしゃべりにはあきあきしていた。

Kanojo wa oshi berinihaakiakishiteita.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

唖 (おし、あ、おうし)

muteness; speech impairment; mute; deaf-mute

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female