彼女はお色気たっぷりだ。
Sentence Analyzer
English Translation
She is loaded with sex appeal.
Furigana
Romanji
Kanojo wa o iroke tappuri da.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
色気
(いろけ)
colouring; coloring; shade of colour; shade of color; sex appeal (esp. women); interest in the opposite sex; sensuality; seductiveness; glamor; glamour; sexual passion; romance; poetry; charm; desire; interest; inclination; ambition
たっぷり
(たっぷり)
full; in plenty; ample
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative