彼女はしきりに帰りたがっていた。

彼女はしきりに帰りたがっていた。

She was eager to go home.

彼女(かのじょ)はしきりに帰(かえ)りたがっていた。

Kanojo wa shikirini kaeritagatteita.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

頻りに (しきりに)

frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly; strongly; eagerly

帰る (かえる)

to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: キ、かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in