彼女はジャズが好きだが、私もまたそうだ。

Sentence Analyzer

彼女はじゃずが好きだが、私もまたそうだ。

English Translation

She likes jazz, and so do I.

Furigana

彼女(かのじょ)はジャズが好(す)きだが、私(わたし)もまたそうだ。

Romanji

Kanojo wa jazu ga suki da ga, watashi mo mata sō da.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ジャズ (ジャズ)

jazz

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

好き (すき)

liking; fondness; love

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

又 (また)

again; and; also; still (doing something)

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of