彼女はすぐに新しい企画に取りかかった。

Sentence Analyzer

彼女 は すぐ に 新しい 企画 に 取りかかった 。

English Translation

She lost no time in starting to work on new project.

Furigana

彼女(かのじょ)はすぐに新(あたら)しい企画(きかく)に取(と)りかかった。

Romanji

Kanojo wa sugu ni atarashii kikaku ni torikakatta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

企画 (きかく)

planning; project; plan; design

取り掛かる (とりかかる)

to begin; to set about; to start

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

企

Readings: キ、 くわだ.てる、 たくら.む

Meanings: undertake, scheme, design, attempt, plan

画

Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る

Meanings: brush-stroke, picture

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up