彼女はすぐぷんとなる。
Sentence Analyzer
English Translation
She easily flames up.
Furigana
Romanji
Kanojo wa sugu punto naru.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
直ぐ
(すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
ぷんと
(ぷんと)
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...