彼女はすっかり泣き止んだ。

Sentence Analyzer

彼女 は すっかり 泣き 止んだ 。

English Translation

She stopped crying altogether.

Furigana

彼女(かのじょ)はすっかり泣(な)き止(や)んだ。

Romanji

Kanojo wa sukkari naki yanda.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

すっかり (すっかり)

all; completely; thoroughly

泣く (なく)

to cry; to weep; to sob; to howl

止む (やむ)

to cease; to stop; to be over

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

泣

Readings: キュウ、 な.く

Meanings: cry, weep, moan

止

Readings: シ、 と.まる、 -ど.まり、 と.める、 -と.める、 -ど.め、 とど.める、 とど.め、 とど.まる、 や.める、 や.む、 -や.む、 よ.す、 -さ.す、 -さ.し

Meanings: stop, halt