彼女はそこにいる人たちに自己紹介した。

Sentence Analyzer

彼女 そこ いる 人たち 自己 紹介した

English Translation

She made herself known to the company.

Furigana

彼女(かのじょ)はそこにいる(ひと)たちに自己(じこ)紹介(しょうかい)した。

Romanji

Kanojo wa soko ni iru hitotachi ni jiko shōkaishita.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其処 (そこ)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); you
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
要る (いる)
to need; to want
人達 (ひとたち)
people
自己 (じこ)
self; oneself
紹介 (しょうかい)
introduction; presentation; referral; listing

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Readings: コ、 キ、 おのれ、 つちのと、 な
Meaning: self
Reading: ショウ
Meanings: introduce, inherit, help
Reading: カイ
Meanings: jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with