彼女はそこに約５年間住んだ。

Sentence Analyzer

彼女 は そこ に 約 ５ 年間 住んだ 。

English Translation

She lived there about five years.

Furigana

彼女(かのじょ)はそこに約(やく)５年間(ねんかん)住(す)んだ。

Romanji

Kanojo wa soko ni yaku go nenkan sunda.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其処 (そこ)

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); you

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

約 (やく)

approximately; about; promise; shortening; reduction; simplification; contraction (in phonetics)

五 (ご、いつ、い)

five

年間 (ねんかん)

year (period of)

住む (すむ)

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

約

Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか

Meanings: promise, approximately, shrink

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

住

Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい

Meanings: dwell, reside, live, inhabit