彼女はその試みに屈した。

Sentence Analyzer

彼女 は その 試み に 屈した 。

English Translation

She gave in to the temptation.

Furigana

彼女(かのじょ)はその試(こころ)みに屈(くっ)した。

Romanji

Kanojo wa sono kokoromi ni kusshita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

試み (こころみ)

attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture; initiative

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

屈す (くっす、くす)

to yield; to give in; to be daunted; to shrink; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; to feel down

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

試

Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す

Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal

屈

Readings: クツ、 かが.む、 かが.める

Meanings: yield, bend, flinch, submit