彼女はたった15ドルしか持っていない。

Sentence Analyzer

彼女 たった どる しか 持っていない

English Translation

She has no more than fifteen dollars.

Furigana

彼女(かのじょ)はたった15ドルしか()っていない。

Romanji

Kanojo wa tatta ichi go doru shika motteinai.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
たった (たった)
only; merely; but; no more than
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
(ご、いつ、い)
five
ドール (ドール、ドル)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
しか (しか)
only; nothing but
持つ (もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have