彼女はたまたま入浴中だった。

彼女はたまたま入浴中だった。

It happened that she was taking a bath.

彼女(かのじょ)はたまたま入浴中(にゅうよくちゅう)だった。

Kanojo wa tamatama nyūyokuchū datta.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

偶々 (たまたま)

casually; unexpectedly; accidentally; by chance

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: ニュウ、ジュ、い.る、 -い.る、 -い.り、い.れる、 -い.れ、はい.る

Meanings: enter, insert

Readings: ヨク、あ.びる、あ.びせる

Meanings: bathe, be favored with, bask in

Readings: チュウ、なか、うち、あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center