彼女はついに北極に到達した。

Sentence Analyzer

彼女 は ついに 北極 に 到達した 。

English Translation

She has finally reached the Arctic.

Furigana

彼女(かのじょ)はついに北極(ほっきょく)に到達(とうたつ)した。

Romanji

Kanojo wa tsuini Hokkyoku ni tōtatsushita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

遂に (ついに)

finally; at last; in the end

北極 (ほっきょく)

North Pole; the Arctic

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

到達 (とうたつ)

reaching; attaining; arrival

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

北

Readings: ホク、 きた

Meaning: north

極

Readings: キョク、 ゴク、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる

Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48

到

Readings: トウ、 いた.る

Meanings: arrival, proceed, reach, attain, result in

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain