彼女はどこでもほめられてきている。
Sentence Analyzer
English Translation
She has been praised everywhere.
Furigana
Romanji
Kanojo wa doko demo homeraretekiteiru.
Words
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何処
(どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)
where; what place; how much (long, far); what extent
でも
(でも)
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do
褒める
(ほめる)
to praise; to admire; to speak well