彼女はとても興奮していた。

Sentence Analyzer

彼女 は とても 興奮していた 。

English Translation

She was very excited.

Furigana

彼女(かのじょ)はとても興奮(こうふん)していた。

Romanji

Kanojo wa totemo kōfunshiteita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

興奮 (こうふん)

excitement; stimulation; agitation; arousal

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

興

Readings: コウ、 キョウ、 おこ.る、 おこ.す

Meanings: entertain, revive, retrieve, interest, pleasure

奮

Readings: フン、 ふる.う

Meanings: stirred up, be invigorated, flourish