彼女はとても思慮深く、しんぼうづよい。

Sentence Analyzer

彼女 とても 思慮 深く しんぼうづよい

English Translation

She is very thoughtful and patient.

Furigana

彼女(かのじょ)はとても思慮(しりょ)(ふか)く、しんぼうづよい。

Romanji

Kanojo wa totemo shiryo fukaku, shinbōzuyoi.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
思慮 (しりょ)
prudence; discretion; thought
深い (ふかい)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong; late
辛抱強い (しんぼうづよい)
patient; persevering

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think
Readings: リョ、 おもんぱく.る、 おもんぱか.る
Meanings: prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear
Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-
Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen