彼女はなんて早く泳ぐんでしょう。

Sentence Analyzer

彼女 は なんて 早く 泳ぐ ん でしょう 。

English Translation

How fast she swims!

Furigana

彼女(かのじょ)はなんて早(はや)く泳(およ)ぐんでしょう。

Romanji

Kanojo wa nante hayaku oyogu n deshō.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

なんて (なんて)

such as; (things) like; exclamation

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

泳ぐ (およぐ)

to swim

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

デス (デス)

death

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

泳

Readings: エイ、 およ.ぐ

Meaning: swim