彼女はなんと親切な少女だろう。

Sentence Analyzer

彼女 は なんと 親切な 少女 だろう 。

English Translation

What a kind girl she is!

Furigana

彼女(かのじょ)はなんと親切(しんせつ)な少女(しょうじょ)だろう。

Romanji

Kanojo wa nanto shinsetsuna shōjo darou.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何と (なんと)

what; how; whatever

親切 (しんせつ)

kindness; gentleness

少女 (しょうじょ、おとめ)

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little