彼女ははじめて友達を裏切った。

Sentence Analyzer

彼女ははじめて友達を裏切った。

English Translation

She betrayed her friends for the first time.

Furigana

彼女(かのじょ)ははじめて友達(ともだち)を裏切(うらぎ)った。

Romanji

Kanojo wa hajimete tomodachi o uragitta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

初めて (はじめて)

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...

友達 (ともだち)

friend; companion

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

裏切る (うらぎる)

to betray; to turn traitor to; to double-cross