彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。

Sentence Analyzer

彼女 は ばたー と 砂糖 を 混ぜ合わせた 。

English Translation

She mixed the butter and sugar together.

Furigana

彼女(かのじょ)はバターと砂糖(さとう)を混(ま)ぜ合(あ)わせた。

Romanji

Kanojo wa bata- to satō o mazeawaseta.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

バター (バター)

butter

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

砂糖 (さとう)

sugar

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

砂

Readings: サ、 シャ、 すな

Meaning: sand

糖

Reading: トウ

Meaning: sugar

混

Readings: コン、 ま.じる、 -ま.じり、 ま.ざる、 ま.ぜる、 こ.む

Meanings: mix, blend, confuse

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1