彼女はフランス語の習得に熱中している。

Sentence Analyzer

彼女 は ふらんす語 の 習得 に 熱中している 。

English Translation

She is intent on mastering French.

Furigana

彼女(かのじょ)はフランス語(ご)の習得(しゅうとく)に熱中(ねっちゅう)している。

Romanji

Kanojo wa furansugo no shūtoku ni netchūshiteiru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

フランス語 (フランスご)

French (language)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

習得 (しゅうとく)

learning; acquisition

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

熱中 (ねっちゅう)

going nuts (over something); enthusiasm; zeal; mania

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

習

Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い

Meaning: learn

得

Readings: トク、 え.る、 う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit

熱

Readings: ネツ、 あつ.い

Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center