彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。

Sentence Analyzer

彼女はふらんす語を話す。まして英語は当たり前である。

English Translation

She speaks French, much more English.

Furigana

彼女(かのじょ)はフランス語(ご)を話(はな)す。まして英語(えいご)は当(あ)たり前(まえ)である。

Romanji

Kanojo wa furansugo o hanasu. mashite eigo wa atarimae de aru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

フランス語 (フランスご)

French (language)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

話す (はなす)

to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)

況して (まして)

still more; to say nothing of; not to mention; still less

英語 (えいご)

English (language)

当たり前 (あたりまえ)

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...