彼女はまったく孤独だった。

Sentence Analyzer

彼女 まったく 孤独 だった

English Translation

She found herself much alone.

Furigana

彼女(かのじょ)はまったく孤独(こどく)だった。

Romanji

Kanojo wa mattaku kodoku datta.

Words

彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全く (まったく)
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)
孤独 (こどく)
isolation; loneliness; solitude
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Reading: 
Meanings: orphan, alone
Readings: ドク、 トク、 ひと.り
Meanings: single, alone, spontaneously, Germany